АААННХХААА : Intermediate-ээс доош English-тэй хүн ингэж орчуулдын за data:blog.pageNameАААННХХААА

Intermediate-ээс доош English-тэй хүн ингэж орчуулдын за

 Original version:

Миний хэнз хурга

Магнай халзан зурвастай

Мянган хоньны дундаас Би хармагц танидаг

Мярс Мярс майлсаар Намайг чиглээд ирдэг

 Аанхаагийн транслээшн:

My poor lamb who was born too late

There is a little white line on his head 

I can realize him (or her) in the thousand others

He make strange noise that sounds like "myars myars" and come to me.

    * * * * * * * * * * * * *

Original version:

Унаганы магтаал

Унага урт сайхан зоотой  Уужим сайхан ташаатай

Хөлдөө жороотой  Хүзүүндээ молцогтой

Чонон 2 чихтэй  Цолмон хоёр нүдтэй

Сүүлээрээ тоглодог  Сүүдэрнээсээ бусгадаг

Наранд ная хоног сойсон  Жаварт жар хоног уясан

Алтайд төрсөн алагч гүүний унага

Хангайд төрсөн харагч гүүний унага аа

Аанхаагийн транслээшн:

Some Compliment words for Baby Horse

Baby horse, He has long nice "zoo".

Baby horse, He has wide nice "tashaa".

His foot seems like too fast and too furious

His neck has something that called "moltsog"

Each ear is similar to the wolf, Baby horse

Each eye is similar to the Venus, Baby horse

He is always play with his tail

And afraid of his shadow, suddenly.

Poor baby horse borrowed by the sun at least eighty days

And he has been "уях + ed" in the cold place other sixty days

Baby horse appears in the Altai by female horse that is stripe

In other hand, he appears in the Hangai by female horse that is solid dark

   * * * * * * * * * *

Original version:

Болжмор болжмор хөөрхөндөө

Боов талханд дуртай даа

Бутан доогуур шургадаг даа

Өвөл болохоор даардаг даа

Борхон хөөрхөн болжмор доо

Аанхаагийн транслээшн:

Oh sparrow, you are so cute

You realy like bread and

some cake that sounds like male genital

You hiding under unknown tree that called "But"

Cause here is winter and vey cold, Poor sparrow could be has H5N1

Finaly, You are little brown sparrow

  * * * * * *

Original version:

Жигмид тогмид хоёр Жимсэнд хамт явжээ

Уулын модонд очоод уралдаж түүхээр болжээ

Том савтай тогмид нь сүүлд нь гэж сүрджээ

Жижиг савтай жигмид нь түрүүлнэ гэж барджээ

Түүсээр байгаад тогмидын сав нь дүүрээд иржээ

Идсээр байгаад Жигмидийн гэдэс нь цадаад харьжээ

Аанхаагийн транслээшн:

Both Jigmid and Togmid went for the natural fruit

They came in the tree-ful mountain and compose little tournament,

the tournament name is "Who is the best fruit taker".

Togmid has big kostruul, he scared.

Jigmid has little kostruul and he laughing to Togmid "ho ho ho"

Togmid has still taken (or took) fastly,

But Jigmid has still ate (or eaten) slowly.

Finally, Togmid have tired but he has at least 10 litre natural fruit

Jigmid have fully aten and he is not hungry now

   * * * * * * * *

Original version:

Маамуу нааш ир

Маамуу нааш ир манайд хоёулаа тоглъя

Аав ээж хоёрын авчирсан тоглоом бий шүү

Морь унаж давхияа Машин барьж явяа

Ном сонин уншяа ногоон модоо тарьяаа

Хүрэн баавгай хөтөлеө Хүчит заанаа тууяаа

Хүүхэлдэйнхээ хамтаар хөөрхөн тоглоом тоглий

Аанхаагийн транслээшн:

Hey kid, come on

Come on baby, let's play in our home

I have many toys that brought by my parents

Can you ride a horse, of course You can

Can you drive a car, yeah You can

Let's read Seruuleg, Notstoi medee and some adult books

So if you wanna plant something, I have green baby tree

Oh I've just forgot it, we have to follow "Vinnie Puhh" who colored dark brown

And we have to drive "Dambo" who is powerful.

   * * * * * * * *

Original version:

Айлын жаахан маамуу Алаг бөмбөгөө өгөөч гээд

Гуйгаад байхад нь харамлаад би Гүйгээд явсан юм даа

Тоогүй ч юм болов уу даа Тоглодог ч байж үү дээ

Аанхаагийн транслээшн:

A boy of other parents look at me just like "Shrek's cat"

So he says, "give me your stripe ball, please"

But I said "NO", and then quickly ran away

Oh, I'm so regret this things happen, should I play with that handsome boy

start=1 , cViewSize=50 , cPageCount=2

Сэтгэгдэл: 51-с 2-51 харуулж байна

null
Дээс...

бараг л экспэрт юм бишүү

Зочин

АЙМАААР ЮМ БАЙНА ШД. МУНДАГ ЮМ БАЙНА ШД

you are scary. you are also strong gah gah

АНИРГҮЙ (зочин)

deerh bi

HERO

great

Зочин

kkk

Зочин

pretty english dandaa mongol xelee buzarlaxaar xaaya ingmeer yum daa

mongoo (зочин)

ёстой хөөрхөн болж. маш их инээлээ.

zochin (зочин)

bolj l bna shte he he

bb (зочин)

aahahahaa so funny, goood!

Hiko

лайтай биз айн .

Dream

Гах гах, истой гөшөөгөө хаячлаа. Сайхан орчуулга болж. Чи час сайн ийм байна.

Dream

Гах гах, истой гөшөөгөө хаячлаа. Сайхан орчуулга болж. Чи час сайн ийм байна.

Нисдэг Чэстмир (зочин)

грээт ворк ... хийр ая хайв сам транслэйшн фром инглиш тү монглиш ... мэйби юү шүд сий энд эдит ит ... плийз ...

http://taikhar.blog.banjig.net/post.php?post_id=59899

http://taikhar.blog.banjig.net/post.php?post_id=58878

Ponko (зочин)

Paaahahahah so so so hilarious. Za tegeed eniig n oros esvel mongolish accent-aar unshval buur fuckin awesome bolxiim bn daa hehe...nice nice

Аанхаа

өө нээрээ өөрийнхөө бичлэгийг ингэж орчуулуулах хүн байвал хандаарай кккк

бб (зочин)

жижиг уулын цаана эм тэмээ хашгирна

Зочин

what`s up man~юу чинь босчив залуу минь

Аанхаа

See you - Харнаа чамайг

Simple

hehe, hugjiltei ed bna daa

Melody

хахах аймар лангугтай л юм байшдээ над мэтийн хажууд

БОРОО

Ориг вээрс нь:
Зулзаган ногоон гацуурхан
Зундаа өвөлдөө ногоон
Хөгжилтэй энэхэн хотод минь
Хүчилтөрөгч бэлэглэнэ

Гацуурхан, гацуурхан гацуурхаан
Ганган ногоон гацуурхан

Одоо шууд орос хэлрүү синхронодоно:
Маленки зёлооний ёолочка
Зима, лето зёлоони
Весёлы это города
Подарила кислората

ёолочка ёолочка ёолочкаа
Красивы зёлоний ёолочкаа (жич: оросуудын ярианы хэлээр нь бичсэн болно :P )

erika

чи төгсөрчижээ... хэлэх үг алга ккк

Аанхаа

Little baby gatsuurxan
It still green winter and summer too
Our funny city has O2 that produced by this little
gatsuurxan gatsuurxan, say once again
Oh few Decorated green gatsuurxan

Undriga (зочин)

Oh man, my liver is stiffen. Give me some money for Plastic operation of my liver!!! kkk

Аанхаа

What mean liver !!!!!!! амьдрагч гэсэн үгүү stiffen гэдэг нь словардсан чинь өтгөрөх гэсэн байхын. Ундригаагийн амьдрагч нь өтгөрсөн, тэгээд хуванцраар орлуулна, мөнгө өг. Ингэж л орчууллаа даа ээдээ энглиш сурах минь яавдаа цө цө цө шогшров
(БИ хувьдаа үүнийг хэлүү гэж ойлголоо ккккк)

Undriga (зочин)

Oh no, чи юу ярина вэ. Би ч гэсэн словарьпаж байгаад орчуулсым шүү. Хэлүү байхдаа яадын, заваараад байгаач. Тэгэж ярихын бол liver гэдэг нь элэг, stiffen гэдэг нь хөших гэчихсэн байсын зао тэр Алтангэрэлийн толь дээр чинь ккк

Аанхаа

Өө тэгүүл миний үзсэн словарийг над шиг нэг нөхөр зохиогоод чам шиг редактороор янзлуулж хэвлүүлсэн эд байх нь ээ ккк

Билгээ

Хэхэ adult books үү

Undriga (зочин)

Хаха, тийм байх нь.

ХҮРЗ

энэ ч лав upper-аас наашгүй л юм байна. магтуулах гэж зориуд intermediate гэв үү яав сайн мэдэхгүй.

АНИРГҮЙ (зочин)

EXIT ГДЕ???

Дээс...

англи хэл сурцангүй зүгээр..

DANCER

кккккккккккккккккк good job !

Joe.

хахахаха үнэн тасархай болжэээ татаж унатлаа инээлээ анхаа болилдоо

MC Аав

aanhaa ih mundag surgalt humuujliin ach holbogdoltoi yum bichijee, odoo hunuus huuhduuddee angliar ni zaah ni bna sh dee

Хэрлэн

ёоооооё хөх инээд хүрч хөхний сүү гоожчлоо вайна. хахахахаха ээмар орчуулсан байна дөө чивол.

Турьхан (зочин)

за англи хэл сурдаг хэргээ хэ хэ хэ

ariunaa (зочин)

lag orchuuldag yum bn shd,

NayaN (зочин)

mani chini bas neg iimerhuu anglisheer yaridiin shdee.
nayan's anglish gedeg hel uusgej bgaa.
aanxaa's anglsih ch bas zugeer yum vaina.

Зочин

ene cinema orchuulgyg chi hiidgiim bnshd, daanch TV cinemagiin orchuulga hachin maaz yum bdgiin

SinГ©ad O'Connor

мэргэжлийн үүднээс харахад advanced болчуул чи ч алаад өгөх нээ харин би л ажилгүй болохын байна бөмбөг гэж

LoveLove

хахаххахахахаха / дунд нь инээжаад юм мөргөөд ухаан алдаад сэрсий шүү / хахахахахаха

Хэрлэн

2 дахиа уншлаа дахиал үхтлээ инээлээ

Closefriend (зочин)

hia hia hia hia hia hia hiahaih

"MRG" (зочин)

хэхэ. яаг үнэнээ хэлхэд заримыг нь уншихад англи хэлний мэдлэг эс хүрэв.. Инээж эхлээл болиол орчуулал инээгээл болиол орчуулал байлаашд..

canni (зочин)

sadar boljee mash taalagdav

Saraachan

Нойр хүрээд байсийн сэргэтэл нь инээлээдээ лагиЙМӨӨ

axe (зочин)

Unen laitai bolson bna. Ingeed bodood uzeheer manai mongol hel davtagdashgui bayan hel bga yumshuu. Gehdee bas tiim vish ch yum shig bgamshuu. Bi uuruu 23 tugssun честь gedeg ugl gehed mongol hel deer baiodaggui shdee

Smile (зочин)

O maaan. U R 1st

Peta

ёооё татаагаад хаячихиймаа тэр дээр маамуу нааш ир-г уншаад элгээ хөшөөх шахлаа

Сэтгэгдэл үлдээх



(нийтэд харагдахгүй)

(оруулах албагүй)
(HTML синтакс зөвшөөрөгдөөгүй)


(Зурган дээрх тоог оруулна уу)